詹皇准三双骑士狂胜奇才 “三巨头”合砍68分

　　【环球网综合报道】北京时间11月27日，NBA常规赛展开多场较量。东部劲旅奇才队做客速贷球馆，背靠背挑战“三巨头”领衔的骑士队。经过四节较量，骑士队主场113-87痛击对手，取得两连胜的同时，也将球队胜率提高到五成。在本场比赛中，骑士“三巨头”发挥稳健，合力砍下68分。詹姆斯砍下29分，10个篮板和8次助攻的“准三双”豪华数据，乐福得到21分，欧文贡献18分。

　　NBA新赛季开始后，骑士一度被认为东部分区冠军的最大热门，而奇才队则成为为数不多可以给他们造成威胁的球队。两支球队上周进行过一场对决，就在那场东部决赛预演的比赛里，骑士队78-91尴尬败北。而且骑士队那场比赛中36%的命中率为赛季最低值。战绩不佳的骑士队急需本场比赛的胜利来巩固在东部诸强中的位置。因此，本场比赛也就成了骑士队的“复仇之战”和“救赎之战”。

　　本场比赛开始后，骑士队迅速进入状态，詹姆斯的篮下进攻和助攻盘活了骑士队。首节，詹姆斯就得到12分、2个篮板、5次助攻和2次抢断的全面数据，帮助球队第一节建立起13分的领先优势。奇才队虽在皮尔斯的带领下在下半场发起反攻，并一度将分差迫近到10分。但无奈骑士队“三巨头”发挥稳定，在攻防两端的出色发挥让奇才队始终找不到比赛节奏。四节战罢，奇才队87-113不敌对手，苦吞两连败。

　　骑士队一直是一支以围绕“防守”带动进攻的球队。赛季开始，球队主帅就不止一次提到要加强球队的防守强度。然而，从球队的前几场表现来看，球员的表现远没有达到让主帅满意的程度，球队场均失分100分，排名联盟中游。反观本场比赛，骑士队上下完地贯彻了主帅的防守理念。据ESPN的赛后数据统计显示，奇才队全场仅得到87分，远低于球队99分的场均得分。此外，骑士队窒息般的防守，迫使对手失误高达18次。在快攻得分方面，骑士队也以17-2遥遥领先。

　　在本场比赛中，两支东部劲旅的比拼成为比赛的一大看点外，两队当家球星的对决更是吸引人的眼球。詹姆斯和皮尔斯以及欧文与沃尔的对决为比赛添色不少。欧文在比赛前表示要单防沃尔，“我必须要限制对手的箭头人物，这是我要做的工作。”诚如所言，欧文在比赛中“完爆”沃尔，不仅在进攻端做得比沃尔出色，防守端更是下足了功夫，迫使沃尔全场只有6次出手，且只命中2球，还逼迫沃尔出现5次失误。

　　詹姆斯本场同样发挥抢眼，上场36分钟砍下29分、10个篮板和8次助攻的数据。在骑士队上周不敌奇才队的比赛中，詹姆斯21投仅8中。本场再次面对对手，詹姆斯一扫之前阴霾，他里突外投帮助球队拿下对手，取得两连胜。值得一提的是，詹姆斯全场17次站上罚球线(罚中14球)，这一数据也是赛季最高。ESPN的数据统计显示，对于詹姆斯单场砍下25分以上的比赛，骑士6胜1负；而对于詹姆斯得分低于25分的比赛，骑士1胜6负。

　　北京时间11月30日，骑士队将继续坐镇主场迎接印第安纳步行者的挑战，并将冲击三连胜。虽然保罗•乔治赛季报销对球队造成巨大影响，但是步行者队的实力依然不容小觑。(实习编译：郝丰涛 审稿：仲伟东)