腮腺炎肆虐美国冰球联盟 中招球员已高达15人

　　据《今日美国报》12月18日报道，美国国家冰球联盟(NHL)正遭遇腮腺炎疫情。腮腺炎最初在安那约翰鸭队小规模流行，最近一周已蔓延至5支球队，截至17日，NHL已有15名球员“中招”。由于腮腺炎可通过直接接触与飞沫传播，为安全起见，多支球队推迟了球队近期的公开活动。

　　最初，腮腺炎在安娜约翰鸭队出现，随后，匹兹企鹅队的西德尼 克罗斯比感染了腮腺炎。随后疫情不断扩散，在当地时间本周二(12月16日)，匹兹堡企鹅队的博 本尼特也被确诊为腮腺炎患者，他同时也是美国国家冰球联盟第15位感染此病的球员。目前，已有5支球队出现确诊案例，他们分别是匹兹堡企鹅、安那翰鸭、明尼苏达荒野、新泽西魔鬼和纽约游骑兵。

　　针对不断扩散的腮腺炎疫情，多支球队表示要推迟球队近期的公众活动。其中纽约岛人推迟了原定于12月17日去医院探访的活动。纽约岛人表示：“尽管球队目前没有人出现腮腺炎症状，但是出于对医院患者和儿童的健康考虑，我们谨慎地做出推迟活动的决定。”报道称，在纽约岛人做出这个决定的前一天，匹兹堡儿童医院的患者可能因为匹兹堡企鹅队的腮腺炎患者博 本尼特的到访，感染上了腮腺炎病毒。

　　与此同时，卡尔加里火焰和卡罗莱纳飓风也表示会推迟一年一度的“医院拜访”活动。这两支队伍分别于2周前和1个月前接种了疫苗，幸运地逃过一劫。

　　不过，目前凤凰城土狼、坦帕湾闪电、佛罗里达美洲豹、圣路易斯蓝调、洛杉矶国王没有取消公开活动。

　　报道称，正处于腮腺炎的恐慌中的各支球队纷纷采取措施，打疫苗，做检查。更有甚者，例如哥伦布蓝衣，在当地时间12月13日晚与匹兹堡企鹅的比赛结束后，将后者的更衣室彻底消毒，而所有匹兹堡企鹅队员使用过的水瓶也都被扔掉。(实习编译：张悦 审稿：仲伟东)