骑士队再遭打击 欧文因背部剧烈疼痛而退出比赛

　　中新网1月5日电 据NBA中国官网消息，骑士今天坐镇主场不敌小牛，詹姆斯因伤继续缺阵，在比赛中他们又遭遇打击。欧文在第三节比赛开始不久便因为腰背部不适回到更衣室，此后再也没有回到球场。

　　“我现在非常难受，”欧文赛后说，“(腰背部)痉挛、紧张感非常强烈，我需要做些事情让它得到缓解。”

　　今天的比赛欧文状态不佳，全场9投2中，得到6分3助攻2篮板，其中6分也是欧文本赛季的最低得分。

　　“他今晚受到干扰了，”骑士主教练布拉特说，“他很努力，但是结果你们也看到了，不是太好。这也是为什么我们很早就让他下场。虽然这对我们来说很困难，但是更重要的是球员的健康，我们不会冒着风险让他继续在场上拼搏。”

　　欧文透露他的伤病在与黄蜂的比赛就已经暴露。“与黄蜂比赛的第四节它(腰背部)就在发紧，”欧文说，“现在的疼痛感是当时的10倍，但是我必须克服。”

　　欧文此前因为左膝挫伤缺席过两场比赛，他说这次背部的疼痛与膝伤没有关联。

　　“这完全没有关系，”欧文说，“当你的身体同时出现两处伤病是很糟糕的，你想方设法去克服它，但有时候你身体的反应让你不得不停下来。”

　　骑士近段时间伤病如潮，瓦莱乔跟腱撕裂赛季报销、詹姆斯受膝伤和腰背部伤病困扰将缺席两周，现在欧文又出现状况。“我们需要花费很多时间来使大家都恢复健康，”欧文说，“我们会保持每天都取得一些进展。”