首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

国足大战前夕乐呵呵:做游戏 逗翻译 品中餐

2015年01月14日 15:41 来源:北京晚报  参与互动()

  昨天,佩兰继续封闭训练,丝毫不给媒体和对手探秘的机会。和外紧氛围相反的是,现在国足内部一片轻松。

  抓人游戏很流行

  一连三天,训练的热身阶段,大家都是用做游戏度过的。抓人游戏最受大家欢迎。游戏很简单,那就是李铁随机将皮球抛给一个队员,被点名的队员就去抓其他队员,只有4个角是安全区域。拥有速度优势的刘彬彬成为游戏中队友们最不愿意碰到的队员,而前锋于海在游戏中则被队友捉弄多次,甚至在一次扑向队友不成后,还摔了个跟头,引来一阵哄笑。

  “这样的游戏是教练有意安排的,目的就是为了在放松热身的同时,增强球队的凝聚力,我们都很喜欢。”孙可说。

  翻译哥正当红

  国足赢了球,佩兰的翻译赵旭东也火了。

  战胜沙特队之后的采访,赵旭东翻译时语调激昂,动作和表情都很夸张。有网友点睛:“翻译哥满脸跑眉毛,搞笑指数直追郭德纲。”

  这两天,国脚们也时常拿这话和赵旭东开玩笑。不过玩笑归玩笑,赵旭东工作可是有几把刷子。他总能就佩兰一个动作、一个单词加以引申,深入浅出地讲解给队员听,让国脚们第一时间把握到要领。难怪他曾自信地表示,自己是“中国最好的翻译”。

  领队大厨得差评

  为了让大家吃得好,国足领队刘殿秋当起了大厨。每天上午,球队都会前往菜市场买菜,领队刘殿秋把关。

  采购完,就开炒。第一天的西红柿炒鸡蛋和土豆炖牛肉,得到了球员们的一致好评。接下来几天,领队大厨的菜品基本上没有重复,麻婆豆腐、青菜炒牛肉等,还都挺受欢迎。不过,有一道菜不幸得了差评,那就是炒苦瓜。本来想给大家败败火,可惜火候没掌握好,让大家吃得直皱眉头。

  当然,差评只是玩笑话。每天给40个人做菜,领队的辛苦球员们可是都看在了眼里:“好吃,还不重样,必须得点赞呀!”

【编辑:于晓】

>体育新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved