NBA季后赛成语新解 火箭官网"枪决小牛"图被痛批

　　临近5月，天气渐趋炎热，而在大洋彼岸，NBA季后赛也逐渐进入如火如荼的状态，虽然首轮尚未结束，一度出现6组2比0、让人以为缺少悬念时，落后球队却屡屡发起逆袭。昨日两场比赛，场上场下更是出现多处让人捧腹的小花絮，下面咱们套用一些成语或熟语，聊聊这些趣闻。

　　画蛇添足

　　小乔丹“手欠”丢绝杀估计剁手的心都有

　　释义：语出《战国策》，比喻做多余的事有害无益。

　　昨日一场天王山之战，快船以107比111负于马刺，总比分2比3落后。但实际上，马刺赢球，简直跟中了大乐透头奖一般幸运，为啥这么说呢？

　　因为到最后时刻，胜利的天平是倾向于快船的。临终场前4.9秒，快船落后1分，格里芬突破抛投，球几乎是已经掉进篮筐中。但偏偏这时候，小乔丹竟然高高跃起，手碰了下球，结果被判进攻干扰球！格里芬进球不算，还丢了球权！没错，快船本来能一击制胜，结果因为自己球员多余的补篮动作，输掉了比赛。小乔丹亲手葬送了即将到手的胜利。

　　这一判罚是没有问题的，快船主教练里弗斯赛后抱怨一些吹罚有错误，但对于这个干扰球，他承认裁判吹得正确。

　　值得一提的是，这已经不是小乔丹第一次在比赛最后时刻出现“大脑短路”的愚蠢错误了，早在今年3月5日输给开拓者的比赛中，小乔丹在第四节最后一攻中抢下前场篮板后竟然化身巴洛特利，在篮筐下思考人生，因此错失绝杀良机。

　　赛后小乔丹也感到很自责。“我本来只是想把球拨进去，但是最终这一球变得很愚蠢。”小乔丹说，“这球怪我，你不能责怪任何人，除了我。”

　　得意忘形

　　火箭官网发“枪决小牛”图被痛批没品位没道德

　　释义：语出《晋书·阮籍传》：嗜酒能啸，善弹琴。当其得意，忽忘形骸。后多形容高兴得失去常态，忘乎所以。

　　昨日另一场比赛，火箭在主场103比94战胜小牛，以4比1的总比分晋级次轮。这是火箭近18年来第二次赢下季后赛系列赛，对于球队上下都有极为重大的历史意义。

　　第四节最后1分钟时胜负已定，火箭已经开始提前庆祝，所有人脸上都洋溢着笑容。但火箭官方推特账号似乎有些得意忘形，发了一条羞辱小牛的内容，引发了极大争议。

　　火箭先发了两个小表情，是用一把手枪指着一匹小马的头，还写道：“嘘……闭上眼睛，很快就结束了。”

　　这条推特是在比赛结束前发出的，显然是把火箭比作了刽子手的角色，即将对小牛(小马)执行枪决。

　　但这个比喻却引来了不少媒体的反感，NBC体育官方账号批评道：“这就是坏品位的定义。”专家丹·费尔德曼也表示：“火箭18年只在季后赛晋级过两次，确实很兴奋。但这未免有点过头了。”

　　在这条推特被转发近8000次之后，火箭有些顶不住压力，迅速将其删除，并发出道歉声明：“我们在此前发出的推特非常没品位，也没有表现出对小牛及其球迷的足够尊重，我们诚心道歉。”

　　火箭和小牛的恩怨由来已久，十年前，姚麦领衔的火箭首轮遭遇小牛，在大比分2比0领衔的情况下被对手翻盘，如今，“魔登”组合终于才完成复仇。

　　no zuo no die

　　投篮太差脾气太臭隆多离开小牛无人问津

　　释义：源于网络，即为“不作死就不会死”。严格地说不算成语，但早已火遍大江南北。2015年4月29日，被收录进美国在线俚语词典“城市词典”。

　　在与小牛彻底闹翻之后，隆多离开达拉斯基本已成定局。但现在的他早已不再是处在绿军巅峰时期的他，伤病的侵袭和数次与主教练公开闹矛盾已经让外界对他的评价大不如前。

　　在隆多今年刚被凯尔特人交易的时候，还有流言称他要在今夏索要顶薪续约。但如今，流言已经变成了他可能“无队问津”。

　　前日传言，湖人有意引进隆多，但昨日有媒体表示，即便是湖人，如今也要对引进隆多三思一番了。隆多如今的问题太过明显。他先后与里弗斯、史蒂文斯和卡莱尔都闹过矛盾，在打法上短板太多，基本不会投篮，很多时候做出的选择也值得质疑。

　　隆多和小牛主教练卡莱尔的矛盾早已存在，季后赛首轮第二战，隆多先是后场运球8秒违例， 然后连续在哈登身上犯规且“申请”技术犯规，卡莱尔一怒之下下半场开场36秒后就将其换下，此后再没换上他，一天过后宣布隆多无限期休战。

　　本组稿件 新文化记者 葛丰纲整理