詹姆斯一扫系列赛低迷状态 获得38分12篮板0失误

　　本报讯(记者 宋翔)詹姆斯·哈登，昨日在火箭队以124比103击败快船队的比赛中收获了自己职业生涯中首个季后赛“三双”，在球队最需要自己的时候，“大胡子”挺身而出，但火箭队现在总比分仍然以2比3落后；勒布朗·詹姆斯，昨日在骑士队以106比101战胜公牛队的比赛中，得到的数据是38分、12个篮板、6次助攻以及零失误，“皇帝”一扫之前这个系列赛的低迷状态，他率领球队在总比分上3比2领先。两个詹姆斯，都在各自比赛中成为影响比赛结果的那个主宰球员。

　　火箭队球员哈登在赛前发烧，需要打点滴治疗，可这并没有影响“大胡子”的进攻方式与取胜决心。相反，哈登在比赛中打得异常具有侵略性。主教练麦克海尔说：“他的身体状况并不好，但他一直在坚持，他打出了一场伟大的比赛，这正是球队所需。”

　　哈登在比赛后身体有些透支，在出席新闻发布会时，他的声音很小，看得出他非常疲惫。哈登说：“我们已经没有任何退路，我们必须要捍卫自己的主场。虽然这场我们赢了，但警报并没有解除。”

　　哈登在火箭队的危难时刻挺身而出，做到同样事情的还有骑士队的勒布朗。在与公牛队的系列赛中，勒布朗被对方较为有效地限制，这让“皇帝”的赛场表现并不出众，但昨日勒布朗则在一场可能决定这个系列赛晋级走势的关键比赛中，再次回归到那个无所不能的现象级球员。

　　骑士队主教练布拉特说：“他打出了一场伟大的比赛，他影响了比赛的每个方面，因而我根本不能说出他在哪个方面做得最好。”而勒布朗则说：“我给自己的要求就是让自己变得更加有效率，这才是原来那个我。”