她曾经有着一双翅膀，以小小的跳马为支点，飞翔在世界体操的赛场上。昨天，这位中国体操女队的队长，停止了“飞翔”，在全运会的赛场上沦为了看客。昨天，第十一届全运会体操比赛在山东省济南市奥林匹克体育中心体育馆开始了女子资格赛的争夺，中国体操女队的领军人物程菲由于在训练中受伤，退出了比赛，只能在场边为队友加油助威。她那张时常挂着笑容的脸上充满了遗憾，她依然渴望能够“飞翔”。

　　场下扮演精神领袖

　　在全运会体操比赛开始之前，中国体操队总教练黄玉斌就透露由于程菲在训练时再次受伤，本届全运会将受到很大影响，一时间关于程菲能否出场就成为了大家关心的话题。在昨天下午女子资格赛开始之前，程菲的名字依然出现在现场大屏幕上，按照出场顺序，她将在湖北队第一项跳马比赛中第五个出场。15时30分，第二场女子资格赛开始，程菲和队友一起出现在场地内，和大家一样穿着统一的白色运动服。在队友都在为即将开始的跳马比赛做热身时，程菲并没有脱去外套，她作为“老大姐”只是帮队友拿拿衣服，调整一下器械，这时大家都意识到，程菲可能不会出场了。果然，程菲最终没有参加比赛，很多观众都感觉非常遗憾。在随后的高低杠比赛中，程菲更是帮助即将开始比赛的队友擦抹杠子，队友比赛时她不停地给她们加油助威。直到所有比赛结束，程菲都没有出现在赛场上，她只是扮演着湖北女队精神领袖的角色。

　　凌晨决定退出比赛

　　让程菲退出全运会，这对于湖北队来说是非常艰难的决定。湖北一直是中国的体操强省，北京奥运会后男子体操领军人物杨威突然宣布退役，让湖北男队失去了主心骨，程菲成为湖北体操队最后一张王牌。但是，程菲的左脚跟腱有陈旧性的老伤，右膝又在12日下午跳马训练时意外受伤，经会诊确定为右膝后十字韧带撕裂。13日，湖北队训练时程菲就没有进行器械训练，而是在场边进行理疗。据了解，当天国家体育总局体操管理中心的有关领导就找到了湖北体操队，希望从保护运动员的角度出发，让程菲放弃比赛，当时湖北方面并没有给出明确答复。之后，湖北省体育局的领导进行了磋商，一直到深夜才做出最终决定，让她退出了本届全运会，并且在昨天凌晨召集湖北省内媒体宣布了这一消息。

　　对于程菲的退赛，中国体操女队主教练陆善真在感到遗憾的同时也表示：“竞技体育就应该是这样，不应该拿运动员的健康、付出伤病为代价。我们希望他们在场上拼搏，但应该是一种健康的拼搏，这才是奥林匹克的精神。”他还倡议，“希望今后不管哪个代表团遇到这样的事，都能像湖北队一样，大度地面对，以人为本。”

　　对话

　　程菲：过把实习教练瘾

　　程菲是个开朗、坚强的女孩，在湖北省体育局做出决定之前，她依然希望能拼一下。昨天的比赛结束后，程菲表现出了不甘心。对于站在场边看队友比赛的感觉，她说：“过了一把实习教练的瘾，就当是转行当教练前的第一次实践课吧。不过我也看了一下比赛的整体情况，她们的成绩也不是很好，如果我还能坚持比赛……”