近日，一代体操名将李小鹏已经向国家体育总局递交了退役申请，这位28岁的功勋老将准备就此结束自己长达13年的体操生涯。昨日李小鹏对这一消息进行了证实，他对自己的体操生涯表达了留恋，并透露自己将要出国深造。

　　李小鹏在昨日下午现身国家体操队训练房，他在证实了自己申请退役的消息后，显得有些恋恋不舍。“很不舍得，这里充满了各种回忆，各个角落都有，从小到大可以说我待的时间最长的地方就是体操房了。”李小鹏透露，退役后打算出国进行深造，为自己将来的生活打好基础。

　　中国体操队领队张佩文表示，“小鹏退役很正常，本月中旬他就将赴美深造。”李小鹏的教练陈雄对徒弟递交退役申请一事充满遗憾，他希望李小鹏能接过自己的衣钵，担任教练一职，“我希望他能够担任教练员，和我们一样。”(记者范遥)