信息时报讯 昨天，詹姆斯只拿到25分，魔兽霍华德却是40分、14个篮板的优异表现，魔术以103∶90终结了骑士晋级的希望，从而以4∶2的大比分晋级。此前盛传的联盟希望总决赛由詹姆斯(23号)大战科比(24号)也就此收场，这是魔术自1995年以来再度闯进总决赛。

　　詹姆斯能改变一切？当一支富有活力、拥有强力内线的球队出现在骑士面前时，一切法则都失效了。詹姆斯很强大，他贡献出场均38.5分，但仍然不够；他能以一己之力帮助骑士拼下两场胜利，但仍然不够。于是，魔术晋级，骑士回家。在经历了一个66胜的常规赛，两个系列赛横扫对手，背负球迷厚望的骑士提前回家了。

　　关键的第四节，詹姆斯很想利用冲击力帮助球队，但是他发现对方的防守太严密了，并没有多少单打的机会，在这一节，他只拿到4分，骑士回家也就在情理之中了。“我们有一个很棒的赛季，但却没能实现最终的目标。”布朗(骑士主教练)赛后感慨道。“奥兰多完全控制了局面，他们投中了无数三分，霍华德也在内线得到了许多分数。”而小皇帝则首次没有接受赛后采访。

　　大热倒灶 詹姆斯“无言以对”

　　骑士队常规赛获得66胜16负，创造了本队史上单赛季胜场最高纪录，同时还历史上第二次夺得了中部赛区冠军。不过这些帮助不了骑士在奥兰多赢得一场胜利。0∶5，本赛季第五次在奥兰多输给魔术队后，骑士队成为了历史上第3支常规赛赢得65场或以上却未能赢得分区冠军的球队。

　　詹姆斯有多失望？比赛结束的哨声响起后，詹姆斯在魔术队庆贺胜利的漫天彩带下走向场边，头始终低着。他从过道走向更衣室，没有回击魔术球迷的嘲讽，只是回头又看了一眼球场。洗完澡后，詹姆斯径直走向大巴，连给媒体采访的机会都不留。这个系列赛，詹姆斯交出了称得上史无前例的38+8+8(场均数据超过38分、8篮板和8助攻)。不过，在生死战，詹姆斯的数据下降到25分、7板和7助攻，而且第2节0得分，第四节4分。

　　“我们不能全责怪他，”队友乔·史密斯表示，“他需要帮忙。”“赢比赛需要一支完整的队伍，”魔术队的刘易斯也看出了问题所在，“詹姆斯是伟大的球员。不过，作为一支球队，需要的是更多人的参与，需要的是板凳球员脱颖而出。”

　　詹姆斯是明年转会市场的大鱼，公牛队和尼克斯队都已经公开追逐。骑士想成功与詹姆斯续约，今年还得继续大调整。

　　信息时报记者 冯爱军