明修栈道暗渡陈仓，如今刘翔每次出门办事都只能无奈地祭出“张良策”。为了躲避媒体可能发生的围追堵截，原本定于本月25日，也就是今日前往上海华山医院进行术后体检的刘翔，提前两天(23日)完成了“任务”。

　　昨日，刘翔主治医生陈世益确认了这一消息，但对于23日刘翔检查结果，陈世益却口风甚紧，只是一再表示：“现在关于刘翔的一切体检报告都要严格保密，具体情况会在下周一与国家体育总局那边的医生会诊之后，再给外界一个说法。”

　　从去年12月刘翔赴美接受手术开始，包括教练孙海平在内，“翔之队”一直对外透露刘翔的术后恢复期大致在6个月左右，而恰恰是这“半年之约”使得这次的体检变得相当敏感而富有深意。按照田管中心冯树勇在今年3月时的说法，“刘翔在恢复6个月后，才能进行更高强度和专项性的训练”。这也就意味着刘翔终于能够穿上钉鞋进行跨栏。

　　然而就在上周，田管中心又开始一再刻意低调，冯树勇表示，刘翔此次体检不能说明任何问题，然而这依然难以抵挡舆论对于刘翔复出的热情。据悉，“翔之队”最晚会在下周初给大家一个最终的答案。