如果不适合自己，即便投在名师门下也是白搭。北京时间昨天结束的美国队罗马游泳世锦赛选拔赛第一个比赛日，美国游泳名将、被视为美国游泳未来希望的女星凯特·霍夫的经历，就说明了这个道理。

　　2004年，年仅15岁的凯特·霍夫就参加了雅典奥运会的比赛。在2007年墨尔本游泳世锦赛上，她虽然风头不及菲尔普斯，但也不同凡响，拿到了5枚金牌。那次世锦赛后，她还和菲尔普斯一起来中国进行宣传。后来，尚在读高中的霍夫就开上了宝马车，有消息报道她已成为时尚先锋、摩登女皇。

　　然而在北京奥运会上，报名5个个人项目的霍夫，最终只获得一枚银牌、两枚铜牌，失意而归。霍夫大概将成绩不理想的罪责归于自己的教练了，于是去年年底她改换门庭，投在菲尔普斯的教练鲍伯·鲍曼门下。换了教练之后，和师兄菲尔普斯一样，霍夫也对自己的游泳动作进行了调整，但姿势调整很难不影响成绩。

　　北京时间昨天上午，美国队罗马游泳世锦赛选拔赛进行了第一个比赛日的比赛。这一天的女子400米自由泳和200米个人混合泳，都是霍夫去年北京奥运会获得资格的项目，同时她也是这两个项目的美国纪录保持者。但是霍夫在这次比赛中明显有所侧重，只参加了女子400米自由泳的比赛，结果预赛之后她名列第二。决赛她只游出了4分12秒34，获得第六名，不仅比冠军施密特慢了将近6秒，而且比她去年创造的美国纪录4分2秒20慢了整整10秒。这个成绩也使霍夫失去了代表美国队参加罗马游泳世锦赛女子400米自由泳比赛的资格。

　　霍夫的教练鲍曼替霍夫开脱，他说：“仅仅10天前，霍夫还咳嗽得非常厉害。”的确，上个月初的时候，霍夫的确得了非常严重的呼吸系统疾病，她在圣克拉拉表现得非常差。不过之后她宣布她已经回来了，已作好准备去冲击世锦赛的资格。那么问题更多的可能还是出在姿势上。对此鲍曼也不得不承认：“姿势和身体的问题可能都有，反正她不那么自信了。”

　　本报记者 李远飞J131