电影是民族文化软实力的一部分，我们一定要在这个高度上去思考中国电影

　　解放周末：您说的“坚持一下”之后的恢复，现在是不是已经出现了？

　　韩三平：可以说露出曙光了，而且当初没有想到会这么快，这么好。

　　解放周末：去年受全球金融危机影响，社会资本对许多行业的投资减缓或者暂停，但中国电影产业却实现了逆风飞扬。

　　韩三平：这一点让我们很骄傲。全球金融危机发生以来，中国电影的发展速度非但不减，而且超过了原来。据国家广电总局统计，2008年中国电影票房收入达到43亿元，首次进入全球前十，其中国产电影的贡献率超过了60%，已经连续6年超过进口影片。今年1月份的增长率达到了29%，元旦、春节贺岁档期，国内票房总额突破了10亿元，今年上半年较去年同期票房增长了35%，成为中国经济的一个亮点。

　　解放周末：这和1929年经济大萧条时期的美国电影业有些相似，它曾经成就了好莱坞电影。

　　韩三平：现在看来，金融危机对中国电影业来说，也是一次机遇。人们是有一种梦幻心态的，在现实生活中遇到了困难，就希望能在电影院度过的两个小时里暂时摆脱困境，感受一种梦幻的实现或者得到情绪的宣泄，而且这种消费成本也比较低。根据我个人的判断，今年中国电影产业增长率将不低于35%，国内电影市场票房总额将突破55亿元。未来几年也会呈现高速增长的趋势。

　　而且我们还看到一个很好的势头，近6年来，美国电影在中国的票房总体比例下滑，单片票房也在下滑，近3年来，美国大片在中国票房很难过亿，但我们国产电影票房过亿的越来越多，2008年就达到了8部。这两年，我们不仅是观众人次在以接近30%的速度逐年递增，更重要的是，增长主要是在国产电影方面。

　　解放周末：也就是说，我国已经在逐步摆脱“经济大发展，电影不发展”的怪圈。

　　韩三平：是的。很长一段时间，中国电影没有和中国的经济地位、政治地位相匹配。这么大一个国家，这么一个优秀的民族，如果只会搞工业，不会搞文化，那不是笑话吗？两千多年来的诸子百家、秦皇汉武、唐宗宋祖、唐诗宋词、四大名著等等等等，何等辉煌，文化底蕴之厚重，在世界各国中是罕见的。

　　所以，对于电影是什么这一点，我一直认为，不要单单把它看成一种娱乐形式或者艺术形式，它是文化的一种载体，是民族文化软实力的一部分。

　　解放周末：通过电影这种手段，可以把优秀的中国传统文化传播到全世界。

　　韩三平：传播文化最快捷、最广泛和最有效的，恐怕就是电影。靠小说、诗歌、音乐、话剧，都可能只是较小范围的传播。把我们那么悠久、丰厚的民族文化拿出去，光一部电影《西游记》，老外们就叹为观止。

　　解放周末：这种文化传播，就是传播中华民族的核心价值观和道德观。文化是一个民族的根本身份，一个民族的文化力量是最能产生深远而持久影响力的。

　　韩三平：对！尤其是在经济快速发展的今天，我们中国人更应该清醒地认识到这一点。要知道，丧失了自身民族地位的电影产业是很可怜的。二战以后，德国、英国、法国、前苏联的电影都非常发达，但现在的状况都不容乐观，他们那儿的人民基本上都在看美国电影了。本土电影被挤压，民族产业撑不住，肯定是一个产业的悲剧，也一定是一个民族的悲剧，我们一定要在这个高度上去思考中国电影。

　　最重要的坚持，就是要走一条产业化的道路

　　解放周末：您经历了中国电影最悲凉的时刻，又带领着许多中国电影人一同走出了低谷，您觉得中国电影要走好未来的路，最重要的启示是什么？最值得坚持的是什么？

　　韩三平：中国电影的改革和中国这30年来其他领域的改革，有异曲同工、一脉相承的地方。你说要坚持什么，我觉得很明确，最重要的坚持，就是要走一条产业化的道路。生产产品，拿到市场上去流通、销售，被消费者购买，收回投资，这个全过程叫产业过程，缺了任何一环都不叫产业过程，回收高于投入就是优质产品、优质企业。

　　解放周末：而中国电影行业曾经长期处于计划经济模式之下。

　　韩三平：这是一个根本性的问题，中国电影要继续发展，就必须建立完整的中国特色社会主义市场经济观念，完全遵循商业运作规律，就是要靠这两条。

　　解放周末：市场经济的规律。

　　韩三平：为什么拍电影？拍电影肯定不仅仅是为了表现艺术家的内心世界。电影的基础又是什么？是观众人次和票房。因为产业的基础就是流通和销售。一张成功的报纸要靠有越来越多的读者掏钱订阅，如果有越来越多的读者不喜欢看你的报纸，你还谈得上办报成功吗？同样，电影必须要有观众人次，广大观众不爱看你的电影，你还孤独又固执地说自己拍的电影如何如何成功，这有点强词夺理。拍电影，就要拿到票房回收，才可能把电影继续拍下去，拍得越来越好。电影产业发展的核心就在市场。

　　解放周末：接受市场的检验。

　　韩三平：对，这当中有两个含义，一个是按市场规律办，第二个是按商业规律办。这不光牵涉到你拍什么要按照市场规律办，不能主观上想拍什么就拍什么，某种程度上说，就应该是广大观众喜欢看什么，你就拍什么，或者说，市场需要什么你就生产什么。

　　解放周末：有人会说，一味迎合观众喜好，就不叫艺术了。

　　韩三平：这种观点是不对的。电影不迎合观众迎合什么？我们不能低估广大观众的欣赏水平。广大观众不喜欢的，只有少数人喜欢的，这种孤芳自赏才是艺术吗？这叫脱离大众！这叫“沙龙”观念！我们现在就是要把电影从简单的宣传品或者个人趣味中解放出来！

　　解放周末：要从个人趣味转换到“电影产业”上来？

　　韩三平：是的。这种转换对一些偏执理解艺术的导演来说，确实不容易，但这是电影发展的必然规律。

　　还有一条就是按商业规律办。商业规律是什么？最简单的一条，谁出资拍片，这个片子就听他指挥。这些年来不断讨论以导演为中心，还是以编剧为中心，其实在我看来这用不着讨论，谁的风险大谁就是这个片子的中心。这是简单通行的游戏规则，大家都应该遵循。