沈从文果曾“恋上自己的姨妹”? 应尊重逝者(2)——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    沈从文果曾“恋上自己的姨妹”? 应尊重逝者(2)
2010年03月05日 15:48 来源:光明网-中华读书报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  谁人才是“张黑女”?

  《证》文作者在对“生日”作了一番“探究”之后,又在小说“女主人”的“肤色”上寻找对号入座的根据,再度“肯定”小说中“女主人”就是张充和。

  且看《证》文中的下列文字:

  ……特别是其肤色微带棕色的一个细节,更是若有深意,与抗战时期寓居重庆的文人对于张充和的描述,倒有几分接近。

  近代诗坛大家汪辟疆有诗“此时幽事那复得,尽日闲情欲付谁?北体偶临张黑女,新词合和比红儿。”此处的“张黑女”字面上意指魏碑晚期作品《张黑女墓志铭》,又名《张玄墓志》,有遒厚精古、神妙兼备之称,实隐指张兆和的四妹张充和。与张充和同时在重庆礼乐馆供职、且多所往还的卢冀野,曾以“绿腰长袖舞婆娑”之句勾勒出其软舞轻盈的繁姿曼态,他对张充和的性情容貌和身份,也有记录:“她们的父亲在苏州王废基办益乐女子中学……她用‘张玄’这名字进了北大中文系……‘张玄’就是‘张黑女’,她也许因为皮肤有一些黑,所以她袭了黑女之名。……一切生活方式属于‘闺阁式’的,爱梳双鬟,爱焚香,爱品茗,常常生病,多少有些‘林黛玉’的样儿。”

  凡是见过张家四姊妹的人都知道,张家四姊妹元和、允和、兆和、充和,只有张兆和肤色黑,绰号“黑凤”、“黑牡丹”,其余三姊妹肤色都很白,正是因为张兆和肤色特别,所以才有“张黑女”的雅号,说肤色黑的肯定是兆和。张充和1934年报考北大时改名“张旋”。关于改名,《合肥四姊妹》中是这么解释的:

  (张充和)不想让别人从真名联想到姐姐兆和以及姐夫沈从文。因为当时沈从文已经是著名作家,招考的老师中很多人和沈从文相识,或者是读过他的作品,充和担心自己和沈从文的关系会让他们对她偏心。同时,这一举动也是充和的自我防护及保护家庭的措施,以防万一考试失败,不致让家人和自己蒙羞。她弟弟宗和有个朋友在宁夏当校长,这个人为“张旋”开了一张高中文凭。

  这个说法是可信的。张充和为了不让北大招考的老师知道她是沈从文的姨妹,改名张旋。《证》文作者把“张旋”误写为“张玄”,望文生义,把“玄”解读为“袭了黑女之名”,进而肯定小说中的女主人公就是张充和,真的有点无中生有。至于张充和是否真的如《证》文所说“爱梳双鬟,爱焚香,爱品茗,常常生病,多少有些‘林黛玉’的样儿”,以及《证》文作者这么说的用意,留到后面去谈。

    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved