中新网7月20日电 日本《每日新闻》报道称，联合国大会主席让·平18日在纽约表示，如果四国联盟同非洲国家旨在扩大安理会的提案不能实现一致，他将准备折衷的“议长调停方案”。

　　让·平表示，如果加盟国对安理会扩大难解分歧，他将充当调停角色。

　　另据日本共同社报道，非洲联盟轮值主席、尼日利亚外交部长奥卢耶米·阿德尼吉于19日称，非盟也希望“四国集团”在入常框架协议案上做出妥协。

　　阿德尼吉在接受共同社记者采访时说，“我们即将对两项决议案进行讨论，各方应该关注如何减少分歧。这也就意味着双方都必须做出一定的妥协”。

　　18日，在第59届联合国大会举行全体会议上，就非盟上周提交的安理会扩大决议草案举行简短的公开辩论。对于表决两个入常提案的时间，让·平表示，7月底表决最为理想。但他也称，由于8月底为准备首脑会议，联大会再次举行商谈。所以7月并非最后期限，8月下旬也有可能。

　　非轮值主席阿德尼吉说：“我们之所以要求通过谈判达成妥协，不仅是为满足非洲或四国集团的要求，也是为了达到整个国际社会的要求”。

　　日本外务大臣町村信孝称，“四国集团”与非盟举行会谈后，目前仍然在两大问题上存在严重分歧，这两大问题分别是新常任理事国是否具备否决权及到底增加多少非常任安理会会员国等。

　　在“四国集团”向联大提交的决议案中，要求增加6个常任理事国和4个非常任理事国，并提议新常任理事国暂时放弃否决权15年。目前，非盟尚未选出代表非洲“争常”的候选国。已宣布有意“争常”的非洲国家包括埃及、南非、尼日利亚和肯尼亚等。(春风)