圣诞节不是西方的软实力

　　苏德瑞：现在很多中国人认为圣诞节超过了春节，我倒不这么认为。我没有一个中国朋友过圣诞节。我去商店的时候看到很多圣诞节的东西，一些人觉得这是西方文化的力量，是西方软实力强的体现，其实还不如说是商业的力量更准确一点。据我的经验看，很少有中国人在圣诞节的时候送礼物，我觉得中国也没有庆祝圣诞节的气氛。即使有些人会庆祝，也就是为了好玩，把圣诞节当作一种流行的东西去跟风。在美国，也有美国人过春节，就像中国人过圣诞节一样，只是觉得好玩。如果你有一个中国朋友，你也可以送贺卡说新年快乐。

　　泉京鹿：在日本，圣诞节也流行好几年了。大家会买蛋糕，在家里吃蛋糕，爸爸妈妈送给小孩礼物，可是好多人都对圣诞节真正的意义不是很了解，庆祝也不像西方人那么隆重。中国也一样，过圣诞做的只有表面的那些东西，不是在心理上过圣诞节。而且和中国的春节不一样，大家可以通过圣诞节跟朋友一起聚聚，但跟朋友一起过春节的就比较少了。

　　苏德瑞：我知道很多人可能认为圣诞节在美国应该很隆重，因为美国是一个基督教的国家，可是，事实并非如此。美国不仅有基督教徒，还有穆斯林、犹太人等等，所以不能太强调圣诞节。这其中也有全球化的原因，来自不同国家的移民越来越多，如果太强调圣诞就会忽视他们的感受，显得不公平，所以现在的政府在圣诞节的时候不会提倡搞得太隆重。

　　约瑟夫：有可能是全球化的原因，传统逐渐被人们遗忘了。现在很多人向往小乡村的生活，我在的小乡村只有5000人。很多人在面对全球化时感到有点恐慌，因为他们不知道那是什么，也不知道未来会怎么样，所以感觉不好，于是他们想回到他们以前的乡村小屋，期待通过这种方式来获得传统带来的安全感。

　　泉京鹿：我在日本过节时，从家里的老人那里学到好多日本的传统，当时不觉得有什么特别。出国后才意识到很重要，很多外国人会问我关于日本的传统节日、传统文化的问题，如果我一点不了解往往觉得很尴尬。我和我的很多朋友都有这种感觉，刚开始，可能觉得全球化很好，带来了很多新鲜的东西，但逐渐还是会发现自己会在这种潮流中有些迷失。最后还是要回到原来的路子、找到自己原来的根，于是就想到自己的传统文化了。现在越来越多的中国人有出国的机会了，跟外国人交往多了以后，就会开始意识到了解传统文化的重要。所以，我认为，现在对于外来文化的冲击用不着太担心，这只是个过程。比如，我知道的一些在日本长期居住的中国人，他们都会向自己的孩子传授中国的传统文化，告诉他们自己的民族是什么样的，让他们不要忘了自己的根。

　　苏德瑞：在美国，现在不是国家过圣诞节，而是每个家庭自己过。如果那个家庭对基督教比较感兴趣，就会告诉自己的孩子我们的节日是什么、我们的文化是什么。通过这种个体家庭的力量，让传统文化、习俗得以传承，这与国家和政府的提倡与反对没有太大关系。

　　高永和：韩国政府曾经为提倡“现代化”想改变国家的传统节日，将农历的新年和公历的新年合到一起，以此来提高效率，甚至取消了春节休假。但是在春节的时候，大家都不管政府规定，纷纷请假回家。因为韩国的传统要求春节的时候子女要回家给长辈拜年。这种传统的力量有它自身发展的规律，是政府无法改变的。于是以后政府就取消了这种规定，恢复了春节这个法定节日。

　　泉京鹿：对，保持传统还是要依靠家庭、个人。国家规定让大家过什么节日，反而会让大家不满意，好像有被强迫的感觉。就像刚才说的一样，家庭的力量还是很强大的，对继承传统起关键作用的往往是家庭教育。▲(此次论坛由查雯主持、毕方圆整理。)

[上一页]  [1]  [2]  [3]