非洲医生针灸、拔罐是一种什么体验？援非医生跨洋“传帮带”

　　【解说】9月27日，非洲喀麦隆雅温得妇儿医院内，在山西援喀麦隆医生张琴的指导下，护士长艾露露·昂热正在为一位长期在此接受中医治疗的当地妇女针灸，除了艾露露·昂热，这所医院的很多护士都已学会了基本的起针、起罐，对中医有了一定的了解。

　　中国与喀麦隆在卫生领域合作广泛，除了派遣医疗队外，还帮助喀麦隆修建医院，为喀麦隆培训了大批医护人员。艾露露·昂热曾在2015年赴山西学习中医，此后，她进入喀麦隆雅温得妇儿医院针灸科工作。

　　【同期】喀麦隆雅温得妇儿医院 护士长 艾露露·昂热

　　(翻译)第一次我学习针灸的时候，我发现我热爱这个领域。在火罐课程的学习中，我认为它是一种非常直接治疗病人的手段。当病人来到科里，比如他有背部的病痛，我们用火罐治疗，就能缓解他的问题。现在我学习针灸穴位，我最喜欢成线的穴位，连成线的穴位会很起作用。比如一个已经来治疗三周的病人，最开始她头晕需要人扶，经过三周的针灸治疗，今天来治疗已经不需要人陪护了，可以自己行走，头晕也有很大的缓解。

　　【解说】在喀麦隆，中医治疗非常受当地民众欢迎。

　　【同期】山西援喀麦隆医生 张琴

　　这个病人是一个退行性膝关节病变，但是她特别怕疼，每次诊室里就她一个人叫的。她还是很喜欢针灸治疗，尽管她很怕疼。实际上呢，中医在喀麦隆这个国家还是非常受当地民众欢迎的，我们科的门诊量其实是很大的，基本上每天都在30个人左右。

　　【解说】为了让中医更好地传承，惠及更多非洲患者，山西援非医疗队的中医医生们在非洲各国医院广泛开展传帮带，并开设中医培训班，教授中医拔罐理论讲解和实操演示、针灸实操演示和现场诊疗等。

　　【同期】山西援喀麦隆医生 张琴

　　比如说拔罐、刮痧、艾灸这些基层的中医适宜技术，我们是会教给当地的护士来去做，这样的话，他们也会学到一些中医的这些技术，能够给他们本地的人带来一些福利。

　　【解说】除了喀麦隆，山西援非医生还在多哥、吉布提等国进行传帮带，将中医带到更多的国家。

　　【同期】多哥卡拉康复科医生

　　(翻译)他们康复理疗科经常寻求中医科的帮助，这两个科合作得非常紧密，康复理疗科如果患者有病痛的话，中医能很好地帮助患者减轻病痛。他就很希望疫情早点结束，他能有机会尽早去到中国，不仅可以学到中医知识，还可以品尝中国的美食，还可以亲眼见到中国的发展变化，所以他对中国充满了好奇，希望能尽早有一天去中国探索发现。

　　记者 屈丽霞 范丽芳 综合报道

责任编辑：【房家梁】