中新网2月14日电 香港大公报14日刊出署名鲁力的文章指出，陈水扁所谓“自己爽”的“去中国化”“正名”活动，被台湾各界人士称为“自慰式台独”。“公有企业正名”，实际上是毫无实际成效的，自欺欺人的政治把戏。“正名”之所以不改英文名，不是真为了在国际社会“正名”，而是在做戏给台湾人民看。
以下是文章主要内容：
无实效且劳民伤财
陈水扁搞的所谓“公有企业正名”，实际上是毫无实际成效的，自欺欺人的政治把戏。这次“中油”改名后，其英文名也并没有改变。既然是要在国际上进行所谓“正名”，为何不改英文名？陈水扁这样做的目的，不是真为了在国际社会“正名”，而是在做戏给台湾人民看。
台湾当局为了骗选票，仓促决定将公营事业改名的做法，不仅自欺欺人，更是劳民伤财。民进党执政以来，口头上一直叫要“拼经济”，实际上却不断在搞政治把戏，浪费台湾的经济能量和纳税人的血汗钱。
陈水扁当局搞“正名”，在他们来说本来应该是“名正言顺”的事；但是，他们心里有鬼，把这波“正名”搞的偷偷摸摸、东躲西藏的。“中邮”公司董事长赖清祺找出了一个“正名”理由称，清朝首任台湾巡抚刘铭传于1888年成立台湾邮政总局，台湾邮政设立已有120年的历史，因此“中华邮政”改为“台湾邮政”是回复台湾之名。“中华邮政”是公营公司，改名是股东的要求，他必须遵照股东意见。赖清祺提出的理由，为在野党与台湾舆论深感好笑。其实，赖清祺搬出台湾巡抚刘铭传作为理由，而刘铭传当时正是清朝设在台湾的地方政府的官员，这个理由正好说明台湾的邮政是中国邮政的一个部分，台湾是中国领土的一部分。
偷偷摸摸东躲西藏
陈水扁不敢公开搞“台独”，不敢公然将台湾改为“台湾共和国”，为了取悦部分深绿选民，只能想出这样的小花招骗取选票。问题是，这项“台独美容术”所需要移植的皮肤，执政者却是粗暴地从台湾人民的共同财富中任意割取。因此，也让这场虚假的政治易容术变得血淋淋。
《中国时报》也发表文章抨击称，陈水扁厉害，民进党也厉害，本事大到真把陈水扁做成了一党之“总统”，“政府”搞成“一党之政府”。“民主”与“民意”在这个“政府”荒诞扭曲的操作下，形同消失。非深绿者即非我民。民进党似乎忘记了，三大公营事业，不是“党营事业”。三大公营事业存在的价值，不该只是屈从于民进党的价值，三大公营事业属于全民，即使他们的名字，亦属全体台湾人共同的资产和记忆。要更名可以，但，不听多数民意，至少听听员工的心声吧？不听员工心声，至少依法行政吧？别忘了，“中华邮政公司”是立法成立的公司，“中华邮政股份有限公司设置条例”未经“立法院”修法，岂能违法更名？
违反民意弄垮经济
民进党是一个名副其实的“选举党”，在这个时候推动“正名”，也是民进党“四大天王”政治角力的结果，更是游锡堃与苏贞昌争夺党内“总统”提名的前哨战。在游锡堃挑起“正名”议题，陈水扁也下令的强大压力下，台“行政院”9日一口气完成“中油”、“中船”和“中华邮政”三家公营企业的“正名”。“行政院”发言人郑文灿得意地说，“正名”中间的过程没有敲锣打鼓，案子成熟之后才由苏贞昌拍板定案，“行政院”的说法暗讽游锡堃的意味相当浓厚，苏贞昌为了“总统”提名更是不惜滥用行政权力，违反民意，浪费公帑。
马英九批评说，扁当局推动三家公营企业“改名”政策，不只显现民进党的幼稚，更显示它不管百姓和员工生活，只会操弄“台独意识”，升高社会冲突，实在非常可耻。民进党这样做，不但把陈水扁一家弊案的议题模糊掉，就连台湾经济急速衰退的问题也被忽略了。台湾著名评论家张友骅日前即在电视政论节目上提醒说，台湾经济衰退的情况已经很严重，台湾去年增长最快的行业竟然是殡葬业，有百分之十几、二十的增长。原因是台湾人民因为经济困境，以烧炭等方式自杀的人越来越多。
