中新网1月24日电　法国《欧洲时报》1月23日刊发时评文章说，在即将到来的牛年，中国人用“happy牛year”、“牛转乾坤”巧妙地对即将来到的牛年寄予厚望，愿旅欧华侨华人们与居住国人民一起迎接“牛气冲天”的一年，也希望目前陷入低潮的中法关系能“牛转乾坤”。

　　文章摘录如下：

　　任时光流转，岁月变迁，新春的爆竹声与年味十足的饺子总能紧紧攫住身在异乡的华人的中国心。对中国人来说，春节意味着除旧迎新，意味着吉祥快乐，意味着否极泰来。特别是在这个特殊的年份，鼠年即将在全球金融海啸肆虐中落幕，2009年的牛年能“牛”转乾坤成为所有人的期盼。因为在中国人眼里，牛不但代表着吃苦耐劳，更代表了“牛”气冲天的吉祥喜庆。

　　回想即将过去的这个鼠年在中华大地发生的一切，旅欧华侨华人心中无不交织着酸甜苦辣、纠结着悲欢感动，因为在中国那吸引全球目光的亮色中，他们也是一道美丽的风景：从年初的罕见冰冻雨雪灾害到震惊全球的“5·12”汶川地震，华侨华人虽身在万里，但仍倾囊所有，始终与祖(籍)国血脉相连，可谓“同心”；三四月间，从拉萨骚乱到奥运火炬传递遭遇杯葛，华侨华人们又走上街头不遗余力地捍卫祖(籍)国的尊严，可谓“同德”；八月，北京奥运成为全球瞩目的焦点，九月，神舟七号飞船载着中国宇航员漫步太空，身在海外的华侨华人不但自豪骄傲，更一同狂欢，可谓“同喜”；年末之际，中共当局高调纪念改革开放30周年，海外华侨华人亦感受颇多，因为他们既贡献了自己的拳拳赤子情怀，又得益于改革开放30年中国的社会进步与地位提高，可谓“同舟共济”……在这风风雨雨中，海外华侨华人与祖(籍)国的心贴得更紧密。

　　诚然，一场席卷全球的经济危机，正让海外华侨华人和大陆同胞一同经受着严峻考验，尤其是华人从事的餐饮业与进出口贸易，受打击更甚，但正所谓“患难见真情”，背靠中国这棵日益茂盛、可遮风蔽雨的“大树”，大可放心乘凉：中国政府反复研究了保持经济增长的方式，宣布了规模达4万亿元人民币的经济刺激计划，实施了大幅降息和大学毕业生就业计划……中国驻法国使馆，也多次到华商中进行调研，了解他们的困难，及时为他们想办法、找出路。

　　在即将到来的牛年，或许，中国这个全球市场的新星能否率先走出金融危机的阴影还存在变数；或许，中国这个受世界瞩目的新兴大国能否引领世界经济复苏还充满挑战；或许，这个牛年并不比鼠年轻松多少……

　　但勤劳的中国人从来就不惧怕面对困难，他们在积贫积弱、一穷二白的旧中国上书写了一部经济史的传奇；华侨华人们更是怀揣着一个“中国梦”，一无所有地来到欧洲这片大陆，凭借勤奋、刻苦与不懈努力，从小做起，一步步建立起自己的事业大厦。百折不挠的顽强斗志是他们成功的标签。如今的困难比起当年，又算得了什么？

　　幽默的中国人在困难面前愈显乐观自信。他们用“财源滚滚(裁员滚滚)”、“招财进宝(遭裁禁饱)”、“心想事成(薪饷四成)”的黑色幽默自嘲金融危机下的自己，诙谐但绝不颓废；他们用“happy牛year”、“牛转乾坤”巧妙地对即将来到的牛年寄予厚望，尽显乐观向上；他们不受危机影响，仍去采购牛年台历、中国结、对联等商品，对今年“牛能压倒熊”充满信心。

　　聪明的中国人绝不会在危机中坐以待毙。他们或选择坚持，相信熬过寒冬就是春天；或转移视线回中国大陆发展，重新铸就自己事业的大厦；或进行产业的转型与升级，希望在“危”中求得“机会”……

　　值此新春，鼠去牛来，我们祝愿旅居欧洲的华侨华人们与居住国人民团结奋斗，共度时艰，一起迎接走出危机“牛气冲天”的一年。我们也希望目前陷入低潮的中法关系能大地回春，“牛转乾坤”。